Având în vedere prevederile art. 58 din Legea nr. 58/1998 privind activitatea bancară, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 5 din Ordinul guvernatorului Băncii Naţionale a României nr. 2/2003 privind aprobarea Modelelor situaţiilor financiare periodice şi a normelor metodologice privind întocmirea şi utilizarea acestora pentru instituţiile de credit care aplică Reglementările contabile armonizate cu Directiva Comunităţilor Economice Europene nr. 86/635/CEE şi cu Standardele Internaţionale de Contabilitate aplicabile instituţiilor de credit, aprobate prin Ordinul ministrului finanţelor publice şi al guvernatorului Băncii Naţionale a României nr. 1.982/5/2001,
în temeiul prevederilor art. 50 din Legea nr. 101/1998 privind Statutul Băncii Naţionale a României, cu modificările şi completările ulterioare,
Banca Naţională a României emite următorul ordin:
Art. 1. - Modelele situaţiilor financiare periodice şi normele metodologice privind întocmirea şi utilizarea acestora pentru instituţiile de credit care aplică Reglementările contabile armonizate cu Directiva Comunităţilor Economice Europene nr. 86/635/CEE şi cu Standardele Internaţionale de Contabilitate aplicabile instituţiilor de credit, aprobate prin Ordinul ministrului finanţelor publice şi al guvernatorului Băncii Naţionale a României nr. 1.982/5/2001, denumite în continuare Modelele situaţiilor financiare periodice pentru instituţiile de credit, prevăzute în anexa la Ordinul guvernatorului Băncii Naţionale a României nr. 2/2003, publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 228 bis din 4 aprilie 2003, se modifică şi se completează potrivit prevederilor cuprinse în anexele nr. 1-5nr. 58/1998 privind activitatea bancară, cu modificările şi completările ulterioare.
*)Anexele nr. 1-5 sunt reproduse în facsimil.
Guvernatorul Băncii Naţionale a României,
Mugur Isărescu
Bucureşti, 13 februarie 2004.
Nr. 3.
Prevederi referitoare la modificarea şi completarea
Modelelor situaţiilor financiare periodice pentru instituţiile de credit
Modelele situaţiilor financiare periodice pentru instituţiile de credit se modifică şi se completează după cum urmează:
1. Pct. 1.7 lit. a), liniuţa a doua, din cadrul Capitolului II al Modelelor situaţiilor financiare periodice pentru instituţiile de credit, va avea următorul cuprins:
"- datele referitoare la încadrarea în forma de organizare (forma de proprietate - potrivit Capitolului VII - Nomenclator - forme de proprietate, activitatea preponderentă, cod grupă CAEN)"
După Capitolului VI - Criterii minimale privind programele informatice utilizate în domeniul financiar-contabil se introduce Capitolul VII al cărui cuprins este cel prevăzut în anexa nr. 2.
2. Concordanţele între Planul de conturi pentru instituţiile de credit şi poziţiile L01 "Capitaluri proprii, asimilate şi provizioane", L05 "Subvenţii şi fonduri publice alocate" şi L06 "Subvenţii pentru investiţii", prevăzute la Capitolul IV din Modelele situaţiilor financiare periodice pentru instituţiile de credit se modifică astfel:
COD CORELAŢIA CU PLANUL DE CONTURI SITUAŢIILE LA CARE
POZIŢIE SE REFERĂ
L01 CAPITALURI PROPRII, ASIMILATE ŞI PROVIZIOANE 4000
501+502+511+512+513+514+515+516+518+519+
+531+532+537+541+542+55±581±591-592
L05 SUBVENŢII ŞI FONDURI PUBLICE ALOCATE 4000
541+542
L06 SUBVENŢII PENTRU INVESTIŢII 4021
541
|
3. Denumirea poziţiei L60 din cadrul situaţiei mod. 4000 - Situaţia patrimoniului, prevăzută la Capitolul III din Modelele situaţiilor financiare periodice pentru instituţiile de credit, se modifică şi este "Rezerve pentru riscuri bancare".
În cadrul situaţiei mod. 4021 - Capitaluri proprii, asimilate şi provizioane se introduce următoarea poziţie:
COD CORELAŢIA CU PLANUL DE CONTURI SITUAŢIILE LA CARE
POZIŢIE SE REFERĂ
L133 REZERVA REPREZENTÂND FONDUL PENTRU RISCURI BANCARE 4021
GENERALE
5143
|
4. Urmare modificărilor de la pct. 3, modelele situaţiilor mod. 4000 - Situaţia patrimoniului, Fila 02 şi mod. 4021 - Capitaluri proprii, asimilate şi provizioane, prevăzute la Capitolul III din Modelele situaţiilor financiare periodice pentru instituţiile de credit, se modifică şi sunt cele prezentate în anexele nr. 3 şi, respectiv, 4.
În cadrul controlului situaţiei - mod. 4021 - prevăzut la pct. 3 al Capitolului V din Modelele situaţiilor financiare periodice pentru instituţiile de credit, corelaţia între poziţia L60 din cadrul situaţiei - mod. 4000 - şi poziţiile corespunzătoare din situaţia - mod. 4021 se modifică şi este următoarea:
┌──────────────────────┬─────────────┬─────────────────────────────┐
│ - mod. 4021 - │ Relaţia │ - mod. 4000 - │
├──────────────────────┼─────────────┼─────────────────────────────┤
│Fila 01 - coloana 1 │ = │Fila 02 - coloana 5 │
│L112 + L113 + L133 │ │L60 │
└──────────────────────┴─────────────┴─────────────────────────────┘
|
5. Conţinutul Coloanei 1 din modelul situaţiei mod. 4020 - Portofoliul de titluri, prevăzut la Capitolul III din Modelele situaţiilor financiare periodice pentru instituţiile de credit, se modifică astfel:
"Coloana 1 «Valoare brută contabilă» înregistrează:
- valoarea de piaţă - în cazul titlurilor clasificate în categoria activelor financiare deţinute în scopul tranzacţionării (titlurile de tranzacţie);
- costul de achiziţie mai puţin valoarea creanţelor din dobânzi reprezentând cuponul scurs până la data achiziţiei - în cazul titlurilor cu venit fix clasificate în categoria activelor financiare disponibile pentru vânzare (titluri de plasament cu venit fix);
- costul de achiziţie amortizat (costul de achiziţie inclusiv/exclusiv valoarea amortizată din diferenţa negativă/pozitivă între costul de achiziţie şi valoarea de rambursare) mai puţin valoarea creanţelor din dobânzi reprezentând cuponul scurs până la data achiziţiei - în cazul titlurilor cu venit fix clasificate în categoria plasamentelor deţinute până la scadenţă (titluri de investiţii);
- costul de achiziţie - în cazul titlurilor cu venit variabil clasificate în categoria activelor financiare disponibile pentru vânzare (titluri de plasament cu venit variabil) şi a titlurilor cu venit variabil care au caracter de imobilizări financiare."
6. Modelul situaţiei mod. 4032 - Situaţia activelor imobilizate, prevăzut la Capitolul III din Modelele situaţiilor financiare periodice pentru instituţiile de credit, se modifică şi se completează şi este cel prevăzut în anexa nr. 5.
Conţinutul Filei 1 din modelul situaţiei mod. 4032 - Situaţia activelor imobilizate, se modifică astfel:
"Fila 1
Prezintă situaţia activelor imobilizate la valoarea brută (costul istoric sau valoarea reevaluată a imobilizărilor, după caz).
Linii
Liniile reprezintă valoarea brută a elementelor de imobilizări necorporale, corporale, imobilizări în curs şi imobilizări financiare (costul istoric sau valoarea reevaluată a imobilizărilor, după caz).
Coloane
Coloanele reprezintă:
- valoarea imobilizărilor existente la începutul anului, reflectată de soldurile debitoare la începutul anului ale conturilor de imobilizări;
- valoarea totală a creşterilor de imobilizări în cursul anului, reflectată de rulajele debitoare ale conturilor de imobilizări;
- valoarea totală a descreşterilor de imobilizări în cursul anului, reflectată de rulajele creditoare ale conturilor de imobilizări;
- existentul imobilizărilor la sfârşitul anului."
7. În cadrul controlului situaţiei mod. 4080 - Contul de profit şi pierderi, prevăzut la pct. 9 al Capitolului V din Modelele situaţiilor financiare periodice pentru instituţiile de credit, corelaţiile aferente poziţiilor Z95 şi V95 se modifică şi sunt următoarele:
Z95 = Z133 - V166 - V92 dacă Z133 - V166 - V92 >= 0
V95 = V166 + V92 - Z133 dacă Z133 - V166 - V92 < 0
8. Pct. 2 lit. m) din cadrul Capitolului VI - Criterii minimale privind programele informatice utilizate în domeniul financiar-contabil al Modelelor situaţiilor financiare periodice pentru instituţiile de credit, va avea următorul cuprins:
"m) să asigure respectarea conţinutului de informaţii prevăzut în machetele formularelor elaborate de Banca Naţională a României, Ministerul Finanţelor Publice şi alte instituţii abilitate să solicite informaţii instituţiilor de credit, în cazul editării acestora cu ajutorul tehnicii de calcul;"
CAPITOLUL VII
NOMENCLATOR - FORME DE PROPRIETATE
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
CODUL DENUMIREA
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
10 PROPRIETATE DE STAT
11 Regii autonome
12 Societăţi comerciale cu capital integral de stat
13 Alte unităţi economice de stat netransformate în societăţi comerciale
sau regii autonome
14 Companii şi societăţi naţionale
20 PROPRIETATE MIXTĂ (cu capital de stat şi privat)
PROPRIETATE MIXTĂ (cu capital de stat - sub 50%)
21 Societăţi comerciale cu capital de stat autohton şi de stat străin
22 Societăţi comerciale cu capital de stat şi privat autohton şi străin
23 Societăţi comerciale cu capital de stat şi privat autohton
24 Societăţi comerciale cu capital de stat şi privat străin
PROPRIETATE MIXTĂ (cu capital de stat - 50% şi peste 50%)
25 Societăţi comerciale cu capital de stat autohton şi de stat străin
26 Societăţi comerciale cu capital de stat şi privat autohton şi străin
27 Societăţi comerciale cu capital de stat şi privat autohton
28 Societăţi comerciale cu capital de stat şi privat străin
30 PROPRIETATE INDIVIDUALĂ - PRIVATĂ
(cu capital: privat autohton, privat autohton şi străin, privat străin,
societăţi agricole)
31 Societăţi comerciale în nume colectiv
32 Societăţi comerciale în comandită simplă
33 Societăţi comerciale în comandită pe acţiuni
34 Societăţi comerciale pe acţiuni
35 Societăţi comerciale cu răspundere limitată
36 Societăţi agricole
37 Societăţi comerciale cu capital de stat, privatizate în cursul anului de
raportare
40 PROPRIETATE COOPERATISTĂ
41 Cooperative de consum
42 Cooperative meşteşugăreşti
43 Cooperative şi asociaţii agricole netransformate
44 Cooperative de credit
50 PROPRIETATE OBŞTEASCĂ
(societăţi comerciale aparţinând organizaţiilor şi instituţiilor politice
şi obşteşti)
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
|
SITUAŢIA PATRIMONIULUI - mod. 4000 -
┌───┐
DENUMIREA INSTITUŢIEI DE CREDIT: ..........................................│ N │ Naţional [ ]
┌─┬─┐├───┤
Data: [__,__]__,__[__,__] Cod instituţie de credit: [__,__,__,__,__] │0│2││ S │ Străinătate [ ]
└─┴─┘├───┤
│ G │ Global [3] TM
└───┘
┌────────────┐
│ mod 4000 │ - mii lei -
├────────────┴──────────────────────┬───────┬─────────────────────┬─────────────────────┬─────────┐
│ │ Cod │ Lei │ Devize │ │
│ PASIV │poziţie├─────────┬───────────┼─────────┬───────────┤ Total │
│ │ │Rezidenţi│Nerezidenţi│Rezidenţi│Nerezidenţi│ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│ A │ B │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│OPERAŢIUNI DE TREZORERIE ŞI │ G01 │ │ │ │ │ │
│OPERAŢIUNI INTERBANCARE │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Împrumuturi de refinanţare de la │ G20 │ │ │ │ │ │
│ bănci centrale │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Conturi de corespondent ale │ G25 │ │ │ │ │ │
│ instituţiilor de credit (loro) │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Depozite ale instituţiilor de │ G101 │ │ │ │ │ │
│ credit │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Împrumuturi primite de la │ G30 │ │ │ │ │ │
│ instituţii de credit │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Valori date în pensiune │ G40 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Alte sume datorate │ G49 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Datorii ataşate │ G90 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│OPERAŢIUNI CU CLIENTELA │ H01 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Împrumuturi primite de la │ H10 │ │ │ │ │ │
│ clientela financiară │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Valori date în pensiune │ H20 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Conturi curente creditoare │ H40 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Conturi de factoring │ H50 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Conturi de depozite │ H7A │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Certificate de depozit │ H80 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Carnete şi librete de economii │ H6A │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Alte sume datorate │ H90 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Datorii ataşate │ H98 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│OPERAŢIUNI CU TITLURI ŞI OPERAŢIUNI│ J0A │ │ │ │ │ │
│DIVERSE │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Titluri date în pensiune livrată │ J1A │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Titluri de tranzacţie │ J5A │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Titluri de piaţă interbancară │ J8G │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Titluri de creanţe negociabile │ J8J │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Obligaţiuni │ J9A │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Alte datorii constituite prin │ J9K │ │ │ │ │ │
│ titluri │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Conturi de decontare privind │ K6A │ │ │ │ │ │
│ operaţiunile cu titluri │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Vărsăminte de efectuat privind │ K65 │ │ │ │ │ │
│ titlurile │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Decontări intrabancare │ K7A │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Personal şi conturi asimilate │ K101 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Asigurări sociale, protecţia │ K102 │ │ │ │ │ │
│ socială şi conturi asimilate │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Bugetul statului, fonduri │ K103 │ │ │ │ │ │
│ speciale şi conturi asimilate │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Impozitul pe profit amânat │ K105 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Dividende de plată │ K104 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Creditori diverşi │ K7H │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Conturi de regularizare │ K8A │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Datorii ataşate │ K97 │ │ │ │ │ │
└───────────────────────────────────┴───────┴─────────┴───────────┴─────────┴───────────┴─────────┘
┌───┐
DENUMIREA INSTITUŢIEI DE CREDIT: ..........................................│ N │ Naţional [ ]
┌─┬─┐├───┤
Data: [__,__]__,__[__,__] Cod instituţie de credit: [__,__,__,__,__] │0│2││ S │ Străinătate [ ]
└─┴─┘├───┤
│ G │ Global [3] TM
└───┘
┌────────────┐
│ mod 4000 │ - mii lei -
├────────────┴──────────────────────┬───────┬─────────────────────┬─────────────────────┬─────────┐
│ │ Cod │ Lei │ Devize │ │
│ PASIV │poziţie├─────────┬───────────┼─────────┬───────────┤ Total │
│ │ │Rezidenţi│Nerezidenţi│Rezidenţi│Nerezidenţi│ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│ A │ B │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│CAPITALURI PROPRII, ASIMILATE ŞI │ L01 │ │ │ │ │ │
│PROVIZIOANE │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Capital │ L9A │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Prime legate de capital │ L7A │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Rezerve legale │ L7H │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Rezerve statutare sau │ L7L │ │ │ │ │ │
│contractuale │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Rezerve pentru riscuri bancare │ L60 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Rezerve pentru acţiuni proprii │ L7M │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Rezerve din reevaluare │ L7V │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Rezerve din conversie │ L7W │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Alte rezerve │ L7Z │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Datorii subordonate │ L5A │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Subvenţii şi fonduri publice │ L05 │ │ │ │ │ │
│ alocate │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Provizioane pentru riscuri şi │ L10 │ │ │ │ │ │
│ cheltuielii │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Datorii ataşate │ L9M │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Rezultatul reportat (+/-)1) │ L90 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Profit sau pierdere (+/-)1) │ L91 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│- Repartizarea profitului │ L103 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────┼───────┼─────────┼───────────┼─────────┼───────────┼─────────┤
│TOTAL │ L99 │ │ │ │ │ │
└───────────────────────────────────┴───────┴─────────┴───────────┴─────────┴───────────┴─────────┘
1) Sumele negative trebuie să fie precedate de semnul -.
ADMINISTRATOR, CONDUCĂTORUL COMPARTIMENTULUI
(CONDUCĂTORUL INSTITUŢIEI DE CREDIT) FINANCIAR-CONTABIL,
Numele, prenumele, semnătura Numele, prenumele şi
şi ştampila instituţiei de credit semnătura
|
CAPITALURI PROPRII, ASIMILATE ŞI PROVIZIOANE - mod. 4021 -
┌───┐
│ N │Naţional*) [ ]
DENUMIREA INSTITUŢIEI DE CREDIT: ...................................... ├───┤
│ │ [ ]
┌───┬───┐ ├───┤
Data: [_,_]_,_[_,_] Cod instituţie de credit: [_,_,_,_,_] │ 0 │ 1 │ │ G │Global*) [3] TM
└───┴───┘ └───┘
┌────────┐
│mod 4021│ - mii lei -
├────────┴────────────────────────────────────────────────────┬───────────┬───────────────────┐
│ │Cod poziţie│ SUME │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│ A │ B │ 1 │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│ ACTIV │ │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Acţiuni proprii │ E5W │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Acţionari sau asociaţi │ L0C │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│ PASIV │ │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│CAPITAL │ - │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Capital subscris nevărsat │ L9B │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Capital subscris vărsat │ L9C │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Elemente asimilate capitalului │ L9E │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│PRIME LEGATE DE CAPITAL ŞI REZERVE │ │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Prime de capital │ - │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│ - prime de emisiune │ L7C │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│ - prime de fuziune │ L109 │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│ - prime de aport │ L115 │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│ - prime de sciziune │ L116 │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│ - prime de conversie a obligaţiunilor în acţiuni │ L117 │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│ - alte prime │ L7D │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Rezerve legale din profitul brut │ L110 │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Rezerve legale din profitul net │ L111 │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Rezerve statutare sau contractuale │ L7L │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Rezerva generală pentru riscul de credit din profitul brut │ L112 │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Rezerva generală pentru riscul de credit din profitul net │ L113 │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Rezerva reprezentând fondul pentru riscuri bancare generale│ L133 │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Rezerve pentru acţiuni proprii │ L7M │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Rezerve din reevaluare │ L7V │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Rezerve din conversie │ L7W │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Alte rezerve │ L7Z │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│DATORII SUBORDONATE │ │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Datorii subordonate la termen │ - │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│ - titluri subordonate la termen │ L5C │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│ - împrumuturi participative │ L5F │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│ - alte împrumuturi subordonate la termen │ L5H │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Datorii subordonate pe durată nedeterminată │ - │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│ - titluri subordonate pe durată nedeterminată │ L5M │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│ - împrumuturi subordonate pe durată nedeterminată │ L5N │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│SUBVENŢII ŞI FONDURI PUBLICE ALOCATE │ │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Subvenţii pentru investiţii │ L06 │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Fonduri publice alocate │ L07 │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│PROVIZIOANE PENTRU RISCURI ŞI CHELTUIELI │ │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Provizioane pentru riscuri de executare a angajamentelor │ L21 │ │
│prin semnătură │ │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Provizioane pentru facilităţi acordate personalului │ L16 │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Provizioane pentru riscuri de ţară │ L114 │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Provizioane pentru restructurare │ L118 │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Provizioane pentru dezafectarea imobilizărilor corporale │ L119 │ │
│şi alte acţiuni similare legate de acestea │ │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Alte provizioane pentru riscuri şi cheltuieli │ L29 │ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────┴───────────────────┘
*) "G" - se completează de către instituţiile de credit persoane juridice române.
"N" - se completează de sucursalele din România ale instituţiilor de credit străine.
┌───┐
│ N │Naţional*) [ ]
DENUMIREA INSTITUŢIEI DE CREDIT: ...................................... ├───┤
│ │ [ ]
┌───┬───┐ ├───┤
Data: [_,_]_,_[_,_] Cod instituţie de credit: [_,_,_,_,_] │ 0 │ 1 │ │ G │Global*) [3] TM
└───┴───┘ └───┘
┌────────┐
│mod 4021│ - mii lei -
├────────┴────────────────────────────────────────────────────┬───────────┬───────────────────┐
│ │Cod poziţie│ SUME │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│ A │ B │ 1 │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│REZULTATUL REPORTAT │ │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Rezultatul reportat reprezentând profitul nerepartizat, │ L120 │ │
│respectiv pierderea nerecuperată (+/-)1) │ │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Rezultatul reportat provenit din adoptarea pentru prima │ L121 │ │
│dată a IAS, mai puţin IAS 29 (+/-)1) │ │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Rezultatul reportat provenit din modificările politicilor │ L122 │ │
│contabile (+/-)1) │ │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Rezultatul reportat provenit din corectarea erorilor │ L123 │ │
│fundamentale (+/-)1) │ │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Rezultatul reportat reprezentând surplusul realizat din │ L124 │ │
│rezerve din reevaluare (+/-)1) │ │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│REZULTATUL EXERCIŢIULUI │ │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│- Profit sau pierdere (+/-)1) │ L91 │ │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────────┤
│REPARTIZAREA PROFITULUI │ L103 │ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────┴───────────────────┘
1) Sumele negative trebuie să fie precedate de semnul -.
*) "G" - se completează de către instituţiile de credit persoane juridice române.
"N" - se completează de sucursalele din România ale instituţiilor de credit străine.
ADMINISTRATOR, CONDUCĂTORUL COMPARTIMENTULUI
(CONDUCĂTORUL INSTITUŢIEI DE CREDIT) FINANCIAR-CONTABIL,
Numele, prenumele, semnătura Numele, prenumele şi
şi ştampila instituţiei de credit semnătura
|
SITUAŢIA ACTIVELOR IMOBILIZATE - mod. 4032 -
┌───┐
│ N │Naţional*) [ ]
DENUMIREA INSTITUŢIEI DE CREDIT: ................................... ├───┤
│ │ [ ]
┌───┬───┐ ├───┤
Data: [__,__]__,__[__,__] Cod instituţie de credit: [__,__,__,__,__] │ 0 │ 1 │ │ G │Global*) [ 3 ] TM
└───┴───┘ └───┘
┌────────┐
│mod 4032│ - mii lei -
├────────┴──────────────────────────────────────────────┬───────┬───────┬────────┬─────────────────┬─────────────┐
│ │ │ │ │ Reduceri │ │
│ │ Cod │ Sold │ ├─────┬───────────┤ Sold final │
│ VALOAREA BRUTĂ A ELEMENTELOR DE IMOBILIZĂRI │poziţie│iniţial│Creşteri│Total│ din care: │(col.5=1+2-3)│
│ │ │ │ │ │dezmembrări│ │
│ │ │ │ │ │ şi casări │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│ A │ B │ 1(1) │ 2(2) │3(3) │ 4(4) │ 5(5) │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│IMOBILIZĂRI NECORPORALE │ │ │ │ │ │ │
│ Fond comercial │ 101 │ │ │ │ X │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│ Cheltuieli de constituire │ 102 │ │ │ │ X │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│ Alte imobilizări necorporale │ 103 │ │ │ │ X │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│ Avansuri şi imobilizări necorporale în curs │ 104 │ │ │ │ X │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│TOTAL (poz. 101 la 104) │ 105 │ │ │ │ X │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│IMOBILIZĂRI CORPORALE │ │ │ │ │ │ │
│ Terenuri │ 106 │ │ │ │ X │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│ Amenajări de terenuri │ 107 │ │ │ │ X │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│ Construcţii │ 108 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│ Echipamente tehnologice (maşini, utilaje şi │ │ │ │ │ │ │
│ instalaţii de lucru) │ 109 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│ Aparate şi instalaţii de măsurare, control şi reglare │ 110 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│ Mijloace de transport │ 111 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│Animale şi plantaţii │ 112 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│ Mobilier, aparatură birotică, echipamente de protecţie│ │ │ │ │ │ │
│ a valorilor umane şi materiale şi alte active │ │ │ │ │ │ │
│ corporale │ 113 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│ Avansuri şi imobilizări corporale în curs │ 114 │ │ │ │ X │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│TOTAL (poz. 106 la 114) │ 115 │ │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│IMOBILIZĂRI FINANCIARE │ │ │ │ │ │ │
│ Efecte publice şi valori asimilate │ 116 │ │ │ │ X │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│ Obligaţiuni şi alte titluri cu venit fix │ 117 │ │ │ │ X │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│ Părţi în societăţile comerciale legate │ 118 │ │ │ │ X │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│ Participaţii şi activităţi de portofoliu │ 119 │ │ │ │ X │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│TOTAL (rd. 116 la 119) │ 120 │ │ │ │ X │ │
├───────────────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼────────┼─────┼───────────┼─────────────┤
│ACTIVE IMOBILIZATE - TOTAL (rd. 105+115+120) │ 121 │ │ │ │ │ │
└───────────────────────────────────────────────────────┴───────┴───────┴────────┴─────┴───────────┴─────────────┘
*) "G" - se completează de către instituţiile de credit persoane juridice române.
"N" - se completează de sucursalele din România ale instituţiilor de credit străine.
SITUAŢIA ACTIVELOR IMOBILIZATE - mod. 4032 -
┌───┐
│ N │Naţional [ ]
DENUMIREA INSTITUŢIEI DE CREDIT: ................................... ├───┤
│ │ [ ]
┌───┬───┐ ├───┤
Data: [__,__]__,__[__,__] Cod instituţie de credit: [__,__,__,__,__] │ 0 │ 2 │ │ G │Global [ 3 ] TM
└───┴───┘ └───┘
┌────────┐
│mod 4032│ - mii lei -
├────────┴────────────────────────────────────┬───────┬───────┬─────────────┬───────────────────┬────────────────┐
│ AMORTIZĂRI AFERENTE ELEMENTELOR DE │ Cod │ Sold │Amortizare în│Amortizare aferentă│ Amortizare la │
│ IMOBILIZĂRI │poziţie│iniţial│cursul anului│ imobilizărilor │sfârşitul anului│
│ │ │ │ │scoase din evidenţă│ (col.9=6+7-8) │
├─────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼─────────────┼───────────────────┼────────────────┤
│ A │ B │ 6(1) │ 7(2) │ 8(3) │ 9(4) │
├─────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼─────────────┼───────────────────┼────────────────┤
│IMOBILIZĂRI NECORPORALE │ │ │ │ │ │
│ Fond comercial │ 131 │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼─────────────┼───────────────────┼────────────────┤
│ Cheltuieli de constituire │ 132 │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼─────────────┼───────────────────┼────────────────┤
│ Alte imobilizări necorporale │ 133 │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼─────────────┼───────────────────┼────────────────┤
│TOTAL (poz. 131 la 133) │ 134 │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼─────────────┼───────────────────┼────────────────┤
│IMOBILIZĂRI CORPORALE │ │ │ │ │ │
│ Amenajări de terenuri │ 135 │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼─────────────┼───────────────────┼────────────────┤
│ Construcţii │ 136 │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼─────────────┼───────────────────┼────────────────┤
│ Echipamente tehnologice (maşini, utilaje şi │ │ │ │ │ │
│ instalaţii de lucru) │ 137 │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼─────────────┼───────────────────┼────────────────┤
│ Aparate şi instalaţii de măsurare, control │ │ │ │ │ │
│ şi reglare │ 138 │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼─────────────┼───────────────────┼────────────────┤
│ Mijloace de transport │ 139 │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼─────────────┼───────────────────┼────────────────┤
│ Animale şi plantaţii │ 140 │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼─────────────┼───────────────────┼────────────────┤
│ Mobilier, aparatură birotică, echipamente de│ │ │ │ │ │
│ protecţie a valorilor umane şi materiale şi │ │ │ │ │ │
│ alte active corporale │ 141 │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼─────────────┼───────────────────┼────────────────┤
│TOTAL (poz. 135 la 141) │ 142 │ │ │ │ │
├─────────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼─────────────┼───────────────────┼────────────────┤
│AMORTIZĂRI - TOTAL (poz. 134 + 142) │ 143 │ │ │ │ │
└─────────────────────────────────────────────┴───────┴───────┴─────────────┴───────────────────┴────────────────┘
|
SITUAŢIA ACTIVELOR IMOBILIZATE - mod. 4032 -
┌───┐
│ N │Naţional [ ]
DENUMIREA INSTITUŢIEI DE CREDIT: ................................... ├───┤
│ │ [ ]
┌───┬───┐ ├───┤
Data: [__,__]__,__[__,__] Cod instituţie de credit: [__,__,__,__,__] │ 0 │ 3 │ │ G │Global [ 3 ] TM
└───┴───┘ └───┘
┌────────┐
│mod 4032│ - mii lei -
├────────┴──────────────────────────────────┬───────┬───────┬──────────────┬───────────┬─────────────────┐
│ PROVIZIOANE PENTRU DEPRECIEREA │ Cod. │ Sold │ Provizioane │Provizioane│ Sold final │
│ ELEMENTELOR DE IMOBILIZĂRI │poziţie│iniţial│constituite în│reluate la │(col.13=10+11-12)│
│ │ │ │cursul anului │ venituri │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ A │ B │ 10(1) │ 11(2) │ 12(3) │ 13(4) │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│IMOBILIZĂRI NECORPORALE │ │ │ │ │ │
│ Fond comercial │ 151 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ Cheltuieli de constituire │ 152 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ Alte imobilizări necorporale │ 153 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ Avansuri şi imobilizări necorporale în │ │ │ │ │ │
│ curs │ 154 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│TOTAL (poz. 151 la 154) │ 155 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│IMOBILIZĂRI CORPORALE │ │ │ │ │ │
│ Terenuri │ 156 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ Amenajări de terenuri │ 157 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ Construcţii │ 158 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ Echipamente tehnologice (maşini, utilaje │ │ │ │ │ │
│ şi instalaţii de lucru) │ 159 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ Aparate şi instalaţii de măsurare, control│ │ │ │ │ │
│ şi reglare │ 160 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ Mijloace de transport │ 161 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ Animale şi plantaţii │ 162 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ Mobilier, aparatură birotică, echipamente │ │ │ │ │ │
│ de protecţie a valorilor umane şi │ │ │ │ │ │
│ materiale şi alte active corporale │ 163 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ Avansuri şi imobilizări corporale în curs │ 164 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│TOTAL (poz. 156 la 164) │ 165 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│IMOBILIZĂRI FINANCIARE │ │ │ │ │ │
│ Efecte publice şi valori asimilate │ 166 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ Obligaţiuni şi alte titluri cu venit fix │ 167 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ Părţi în societăţile comerciale legate │ 168 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ Participaţii şi activităţi de portofoliu │ 169 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│TOTAL (poz. 166 la 169) │ 170 │ │ │ │ │
├───────────────────────────────────────────┼───────┼───────┼──────────────┼───────────┼─────────────────┤
│PROVIZIOANE PENTRU DEPRECIERE - TOTAL │ 171 │ │ │ │ │
│(poz. 155 + 165 + 170) │ │ │ │ │ │
└───────────────────────────────────────────┴───────┴───────┴──────────────┴───────────┴─────────────────┘
ADMINISTRATOR, CONDUCĂTORUL COMPARTIMENTULUI
(CONDUCĂTORUL INSTITUŢIEI DE CREDIT) FINANCIAR-CONTABIL,
Numele, prenumele, semnătura Numele, prenumele şi
şi ştampila instituţiei de credit semnătura
|