Comunicat de presă


Balance of Payments in January - October 2001

03.01.2002

At end-October 2001, the balance-of-payments current account posted a deficit of USD 1,626 million compared with USD 956 million in the same year-ago period. This development was attributable to the joint action of the following factors: (i) the 77.9 per cent widening of the deficit under goods and services; (ii) the 14.4 per cent narrowing of the income deficit; and (iii) the 48.5 per cent increase in the surplus under current transfers.

- USD million -
  January - October 2000 January - October 2001
CREDIT DEBIT BALANCE CREDIT DEBIT BALANCE
CURRENT ACCOUNT (A+B+C) 10,931 11,887 -956 12,654 14,280 -1,626
A. Goods and services 9,928 11,238 -1,310 11,157 13,488 -2,331
  a. Goods (exports fob - imports fob) 8,517 9,627 -1,110 9,591 11,781 -2,190
  b. Services 1,411 1,611 -200 1,566 1,707 -141
        - Transport 527 521 6 608 628 -20
        - Tourism 296 336 -40 232 298 -66
        - Others 588 754 -166 726 781 -55
B. Incomes 198 483 -285 319 563 -244
C. Current transfers 805 166 639 1,178 229 949

Medium- and long-term external debt expanded by 8.7 per cent during January - October 2001 amounting to USD 11,046 million at end-October.

At end-October public and publicly guaranteed debt ran at USD 7,346 million, making up 66.5 per cent of the medium- and long-term debt (compared with 67.9 at end-December 2000). Private external debt moved 13.4 per cent higher in the first ten months of 2001 and amounted to USD 3,700 million at end-October.

Medium- and long-term debt service ratio (computed as a ratio between medium- and long-term external debt service and exports of goods and services) stood at 17.4 per cent at end-October 2001 versus 16.1 per cent at end-2000.