Comunicat de presă


Balance of Payments in January - November 2006

18.01.2007
January through November 2006, the balance-of-payments current account posted a deficit of EUR 8,856 million, up 44.8 percent against the same year-ago period. This development can be ascribed mainly to the wider trade deficit, which amounted to EUR 10,009 million, up 48.1 percent from the corresponding period of 2005, with imports rising faster than exports (24.5 percent and 16.7 percent respectively).
- EUR million -
  1/01-30/11/2005* 1/01-30/11/2006**
CREDIT DEBIT NET CREDIT DEBIT NET
CURRENT ACCOUNT (A+B+C) 28,742 34,856 -6,114 34,825 43,681 -8,856
A. Goods and services 24,147 31,124 -6,977 29,159 38,771 -9,612
a. Goods (exports fob - imports fob) 20,436 27,193 -6,757 23,844 33,853 -10,009
b. Services 3,711 3,931 -220 5,315 4,918 397
- transport 1,080 1,437 -357 1,454 1,723 -269
- tourism - travel 772 654 118 921 920 1
- other 1,859 1,840 19 2,940 2,275 665
B. Incomes 1,067 3,296 -2,229 1,539 4,304 -2,765
C. Current transfers 3,528 436 3,092 4,127 606 3,521

* revised data

** provisional data

Some 93 percent of the current account deficit were covered by inflows from foreign direct investment worth intra-group loans2 accounting for the remaining 34 percent.

Medium- and long-term external debt3 at end-November 2006 added 10.3 percent against end-2005 to EUR 27,164 million.

Public and publicly guaranteed external debt at end-November 2006 totalled EUR 10,718 million, accounting for 39.5 percent of medium- and long-term debt, compared with 45.8 percent at end-2005.

Non-publicly guaranteed external debt came in at EUR 15,485 million, rising 25 percent from end-2005.

Romania's medium- and long-term external debt at end-November 2006 and external debt service January through November 2006
- EUR million -
  Medium-and long-term external debt External debt service
Balance at 31/12/2005r Balance at 30/11/2006p 1/01-30/11/2006p
1. PUBLIC DEBTa) 6,935 6,880 677
2. PUBLICLY GUARANTEED DEBTa),
of which:
4,346 3,838 773
- public sector 4,134 3,668 733
- private sectorb) 212 170 40
3. NON-PUBLICLY GUARANTEED DEBT,
of which:
12,392 15,485 3,376
- public sector 601 584 95
- private sectorb) 11,791 14,901 3,281
4. External debt (1+2+3) (loans, borrowings and the like) 23,673 26,203 4,826
5. Medium- and long-term deposits of non-residents 949 961 321e
Total external debt (4+5) 24,622 27,164 5,147

r - rectified data

p - provisional data

e - estimates

a) loans taken or guaranteed by the Ministry of Public Finance in compliance with Public Debt Act

b) financial and non-financial entities with majority private capital

January through November 2006, medium- and long-term external debt service ratio4 ran at 17.7 percent, compared to 20.1 percent in 2005.

At end-November 2006, import cover5 advanced to 6.5 months from 6.3 months at year-end 2005.


Notes:

  1. Includes also the amount of EUR 2.2 billion from the acquisition of 36.8 percent in BCR capital by Erste Bank in October 2006.
  2. Loans between the foreign investor and the resident firm.
  3. External debt balance is subject to monthly revision.
  4. External debt service ratio is computed as a ratio of medium- and long-term external debt service to exports of goods and services.
  5. Import cover is computed as a ratio of official reserves of the NBR (foreign exchange + gold) at end of period to average monthly imports of go